Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - excès

 

Перевод с французского языка excès на русский

excès

m

excès de langage

excès de pouvoir

excès de zèle

dans l'excès

par excès de ...

faire un excès

se livrer aux pires excès

se porter aux excès

tomber dans l'excès

l'excès de bien ne nuit pas

l'excès en tout est un défaut

l'excès de justice est l'excès d'injustice

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m1) излишек, избыток; чрезмерностьexcès de vitesse — превышение скоростиexcès de pouvoir — превышение властиexcès de zèle ирон. — излишнее, неуместное усердиеexcès de précaution — излишняя предосторожность; перестраховкаl'excès en tout est un defaut посл. — во всём нужна мераavec excès — слишком много, чересчурsans excès — умеренноà l'excès, jusqu'à l'excès loc adv — чрезмерноpar excès de... — вследствие избытка, от избыткаpar excès мат. — с приближением по избыткуquotient par excès — частное с приближением по избытку2) злоупотребление3) мат. остаток4) pl излишестваexcès de table — излишества в еде, в питье; перееданиеdonner dans tous les excès — предаваться всяческим излишествам5) эксцессы; бесчинстваexcès de langage — несдержанность на языкexcès de conduite — распущенность, невоздержанностьse porter aux excès — переходить к крайним мерам; бесчинствовать ...
Новый французско-русский словарь
2.
  m1) избыток, излишек, превышение2) невоздержанность, неумеренность (напр. в еде)•excès de boisson ...
Французско-русский медицинский словарь
3.
  mизлишек, избыток; остатокexcès de tension ...
Французско-русский политехнический словарь
4.
  избытокd'excès — избыточныйexcès d'airexcès d'échauffementexcès d'électronsexcès d'énergieexcès d'humiditéexcès de tensionexcès de vapeur d'eauexcès de vent ...
Французско-русский словарь по химии
5.
  mизлишек, избыток; остатокexcès de puissance par rapport au seuil — превышение порога по мощностиexcès d'air de combustionexcès d'air exagéréexcès de courantexcès d'échauffementexcès de fluideexcès d'humiditéexcès de pénétrationexcès de tension ...
Французско-русский технический словарь
6.
  превышение, эксцедент ...
Французско-русский экономический словарь
7.
  m1) излишек, избыток2) злоупотребление•excès de l'auteurexcès de légitime défenseexcès de pouvoirexcès de vitesse ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины